14Ιουλίου2020

Τετάρτη, 13 Μαΐου 2015 18:12 Γράφτηκε από: 

“Μια Εποχή στην Κόλαση”: Η παράσταση του ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗ στο Κηποθέατρο Αλκαζάρ

Ο Γιώργος Χριστιανάκης και το πολυμελές μουσικό του σχήμα παρουσιάζουν την παράσταση “Μια Εποχή στην Κόλαση” στην πόλη της Λάρισας, την Τετάρτη 3 Ιουνίου στο Κηποθέατρο Αλκαζάρ.

Δελτίο Τύπου

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ

ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ

Τετάρτη 03 Ιουνίου 2015

Κηποθέατρο Αλκαζάρ, Λάρισα

“Μουσικό Παραλήρημα με πρωταγωνιστή τον Ρεμπώ”

Αυτό το καλοκαίρι η Alive Art Performances γιορτάζει τα 5 χρόνια πολιτιστικής δραστηριότητας με δύο εκπληκτικές μουσικές παραστάσεις στο Κηποθέατρο Αλκαζάρ της Λάρισας!!! Η πρώτη παράσταση παρουσιάζεται την Τετάρτη 03 Ιουνίου με καλεσμένο τον εξαιρετικό συνθέτη Γιώργο Χριστιανάκη πλαισιωμένο από κορυφαίους μουσικούς της ελληνικής ανεξάρτητης σκηνής. Η παράσταση ‘μια εποχή στην κόλαση’ είναι ένα μουσικό – οπτικό παραλήρημα με αρχή μέση και τέλος το οποίο έχει πρωταγωνιστή το συγκλονιστικό κείμενο του Αρθούρου Ρεμπώ.   

Ξεκινώντας την καλοκαιρινή περιοδεία στην Ελλάδα και το εξωτερικό, από τη Λάρισα και μετά τις sold out παραστάσεις σε Λευκωσία και Θεσσαλονίκη στο πλαίσιο των 49ων Δημητρίων –όπου και απέσπασε το Α’ βραβείο κοινού- το ‘Μια εποχή στην κόλαση’ του Θεσσαλονικιού συνθέτη Γιώργου Χριστιανάκη,  που προσεγγίζει μουσικά το  εμβληματικό κείμενο του Αρθούρου Ρεμπώ στην μετάφραση του Χριστόφορου Λιοντάκη.

Το «μια Εποχή στην Κόλαση» (1873) υπήρξε το μοναδικό βιβλίο του Αρθούρου Ρεμπώ (1854-1891), που δημοσιεύτηκε με δική του επιθυμία όσο ζούσε. Σημαία των σουρεαλιστών, προσευχή της μπητ γενιάς, είδωλο των φοιτητών του Μάη του ’68, ο Ρεμπώ με τη ζωή και το έργο του διαμόρφωσε την εικόνα ενός «ποιητή της εξέγερσης», όπως τον αποκάλεσε ο Αλμπέρ Καμύ, υπήρξε πηγή έμπνευσης λογίων, διανοούμενων μουσικών.

Το «Μια εποχή στην κόλαση» είναι ένα κείμενο καταπέλτης στην ανθρώπινη κοινωνία του Αρθούρου Ρεμπώ, ο οποίος λόγω της σύντομης ζωής του, έλαμψε αστραπιαία στο πεδίο της παγκόσμιας έκφρασης μόνο και μόνο για να διαλύσει τα  στεγανά της και να σημαδέψει επ’ αόριστο τους «καταραμένους» αυτής της γής. Το διαχρόνικό και πάντα ‘σύγχρονο’ κείμενο ακόμη και σήμερα αναστατώνει τις πιο βαθιές ανθρώπινες ανησυχίες περί ηθικής, έρωτα, θρησκείας, οικογένειας, τέχνης, τις κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες, την εύθραυστη ανθρώπινη φύση.

Μια μουσική συναυλία-παράσταση  που συνοδεύεται από πρωτότυπο οπτικό υλικό και που από σκηνής πλέον,  μετά την κυκλοφορία του ομώνυμου βιβλίου-cd που απέσπασε διθυραμβικές κριτικές από τον έντυπο και ηλεκτρονικό μουσικό τύπο,  αποπειράται να αποδώσει τον μονάκριβο κόσμο του κειμένου, τις ανάσες, τους ψιθύρους, τις κραυγές του, τις εναλλαγές των προσωπείων του, τα βέβηλα λόγια του, την τρέλα, τον ίλιγγο της φυγής  με μία μουσική γλώσσα ζωντανή που αποφεύγει τους κινδύνους της περιγραφής και μιας στείρας μουσικής γλαφυρότητας.

Την Τετάρτη 03 Ιουνίου με το ‘μια εποχή στην κόλαση’ και την Πέμπτη 18 Ιουνίου με ‘το σωματίδιο του Θεού’ θα γιορτάσουμε τα 5 χρόνια της Alive Art Performances με δύο από τις καλύτερες μουσικές παραστάσεις των τελευταίων 15 χρόνων αφιερωμένες στο κοινό της πόλης.

Έγραψαν – Είπαν:

“Πιστός στην ιδιότυπη μουσική του ταυτότητα των ετερογενών δρόμων και τρόπων ηχητικής έκφρασης σε ένα contemporary πλαίσιο, ο Χριστιανάκης χτίζει σε 20 ηχοτοπία ένα concept album διάρκειας 80 λεπτών που απαιτεί συνεχή, γραμμική ακρόαση και τη δημιουργική συμμετοχή του ακροατή. Ένας δίσκος «βραδυφλεγής», όπου αυστηρά ελεγχόμενα παιξίματα και ελεύθερα αυτοσχεδιαστικά μέρη συνδιαλέγονται και καταγράφουν σε όρη και κοιλάδες έντασης τη βιωματικά δοσμένη «κάθοδο» του Ρεμπώ στην Κόλαση.” Μαρίνα Κοντού, ελculture http://www.elculture.gr/elcblog/article/xristianakis-733738

“Δίχως να στέκεται μονάχα υποστηρικτικά απέναντι στις στηλιτευτικές σημειώσεις του Ρεμπώ για τη ζοφερή και εν κρίση πραγματικότητα που βίωνε (ο τελευταίος), ο Θεσσαλονικιός δημιουργός δεν σχολιάζει απλώς την αφηγηματική πειθώ του ποιητή. Διαμορφώνει μια δική του γλώσσα χωρίς να την οριοθετεί, ώστε ο ακροατής να μπορεί να χαθεί μέσα της και να ανακαλύψει «χώρους» στους οποίους δύναται να συλλογιστεί με τη σειρά του περί των όσων συνέβαιναν και συμβαίνουν (πια γύρω του).” Παναγιώτης Σταθόπουλος, Mixtape http://www.mixtape.gr/giorgos-christianakis-mia-epochi-stin-kolasi/

“… παίρνει το κείμενο του Ρεμπώ και πραγματικά το κάνει δικό του, δίνοντας περαιτέρω την αίσθηση ότι του ‘χαρίζει’ τη μοναδική μουσική που του πρέπει. Είτε σε προσεγμένες επαφές αβανγκαρντισμού, είτε σε μη δεδομένες συζεύξεις ηλεκτρονικού και αναλογικού, είτε αφαιρώντας μέχρι τελικής πτώσεως ώστε να αναδειχθούν οι λέξεις, ο Χριστιανάκης όντως σέβεται, αλλά δεν φοβάται τελικά το κείμενο. Η μουσική του δεν περιορίζεται σε ρόλο άχαρου background, ούτε όμως διεκδικεί περιττή δόξα σε σχέση με τα νοήματα που πρέπει να ειπωθούν στο προσκήνιο.” Αρης Καραμπεάζης, Mic  http://www.mic.gr/cds.asp?id=41989

“Ο Γιώργος Χριστιανάκης έχει κάνει μια καταπληκτική δουλειά, προσεγμένη, με ειλικρίνεια και αυθεντική κατάθεση του εαυτού του, χωρίς να θέλει να εντυπωσιάσει απλά και μόνο για να τραβήξει τα βλέμματα που αποστειρωμένου κοινού που συνήθως τρέχει σε σικάτες βραδιές ποίησης με σαμπάνια, μπουφέ, με τον κλασικό ήχο του πιάνου και της χαλαρής μουσικής. Είναι μια πολύτιμη κατάθεση που εν έτει 2013 (κυκλοφόρησε τον Δεκέμβρη του 2013) δίνει μια αισιόδοξη πνοή σοβαρής τέχνης που τόσο πολύ την χρειάζεται ο τόπος, την στιγμή που τα πάντα  είναι ισοπεδωμένα και τόσο ρηχά.” Νίκος Γραμμάτος, Rockap http://www.rockap.gr/γιώργος-χριστιανάκης-μια-εποχή-στην/

Συντελεστές Παράστασης:

Γιώργος Χριστιανάκης: πιάνο, πλήκτρα, κρουστά, αφήγηση

Μπάμπης Παπαδόπουλος: κιθάρες

Φώτης Σιώτας: βιολί, βιόλα

Μιχάλης Βρέττας: βιολί

Τάσος Μισυρλής: τσέλο

Βασίλης Μπαχαρίδης: τύμπανα, κρουστά

Χρήστος Χαρμπίλας: ηλεκτρονικά, κρουστά

Τίτος Καργιωτάκης: κονσόλα ήχου, μπάσο, λούπες

Γιάννης Πειραλής: visuals

Βαγγέλης Χαχόλος: τεχνικός ήχου stage

Στα έμμετρα ποιήματα του κειμένου ακούγεται η φωνή του Γιάννη Αγγελάκα.

LINKS:

https://www.youtube.com/watch?v=qIdPqU3txWk

https://www.youtube.com/watch?v=bXdkkrubrgU&list=UU30_-kbTn1um7zNXp6tlyEQ

https://www.youtube.com/watch?v=VWUMh9gEC_E&list=UU30_-kbTn1um7zNXp6tlyEQ

https://www.youtube.com/watch?v=KaE3aLTJlFk&list=UU30_-kbTn1um7zNXp6tlyEQ

https://www.youtube.com/watch?v=ohiT3PUXFt0

https://www.youtube.com/watch?v=OmDBzeqY3NI

https://www.youtube.com/watch?v=1Synk8ISmIc

http://www.rockap.gr/γιώργος-χριστιανάκης-μια-εποχή-στην/

http://popaganda.gr/pop-14-ta-34-sinarpastikotera-egchoria-almpoum/2/

http://www.mic.gr/suggested.asp

http://www.athensvoice.gr/the-paper/article/484/η-μουσική-της-ποίησης

http://www.avopolis.gr/greek-interviews/50954-giorgos-xristiank-rebaux-gagarin

http://www.facebook.com/aliveconcertpromoters

Είσοδος κοινού: 21:00  

Ώρα Έναρξης: 21:45     

Τιμή Εισιτηρίου : Προπώληση – Ταμείο: 12€ *

* θα κυκλοφορήσουν 500 κοινά εισιτήρια των 20 ευρώ (10 ευρώ ανά παράσταση) για αυτούς που θέλουν να παρακολουθήσουν και το ‘μια εποχή στην κόλαση’ (Τετάρτη 03 Ιουνίου, Κηποθέατρο Αλκαζάρ, Λάρισα) και ‘το σωματίδιο του Θεού’ (Δευτέρα 22 Ιουνίου, Κηποθέατρο Αλκαζάρ, Λάρισα).

Πληροφορίες: 6970 936 422

Προπώληση εισιτηρίων:

Βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου, Παπαναστασίου 57, 2410 549 326

Διοργάνωση: ALIVE Art Performances

Προφίλ συντελεστών της μουσικής παράστασης «Μια εποχή στην κόλαση»

ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1961. Aπόφοιτος της Nομικής, άρχισε τις σπουδές του στο κλασσικό πιάνο σε ηλικία 17 χρονών. Aπό το 1982 ηχογραφεί σε στούντιο και παίζει ζωντανά με πολλά γνωστά συγκροτήματα της ελληνικής μουσικής σκηνής, όπως A PRIORI, JAZZ QUARTET, DA CAPO, RODONDO ROCKS, TPYΠEΣ κ.α.

Aπό το 1984 συνθέτει μουσική για το θέατρο, τον κινηματογράφο, βίντεο αρτ, εικαστικές εγκαταστάσεις και χορό.

Έχει γράψει από το 1994 μουσική για περισσότερες από εβδομήντα θεατρικές παραστάσεις τόσο του μοντέρνου όσο και του κλασσικού ρεπερτορίου μεταξύ των οποίων επτά για το φεστιβάλ Eπιδαύρου, τέσσερις για το Hρώδειο και μία για το αρχαίο Θέατρο των Δελφών.

Στο θέατρο συνεργάσθηκε με σκηνοθέτες όπως οι: Bασίλης Παπαβασιλείου, Kώστας Tσιάνος, Σταύρος Nτουφεξής, Γιώργος Μιχαηλίδης, Γιάννης Iορδανίδης, Γιάννης Pήγας, Γιώργος Αρμένης, Γρηγόρης Καραντινάκης, Σταμάτης Φασουλής, Σωτήρης Χατζάκης, Kυριάκος Kατζουράκης, Bαγγέλης Θεοδωρόπουλος, Iσίδωρος Σιδέρης, Bασίλης Bαφέας, Πέρης Mιχαηλίδης, Φωτεινή Σισκοπούλου, Γιάννης Σαρακατσάνης, Κυριάκος Αργυρόπουλος, Έλενα Πέγκα, Μανος Πετούσης κ.α.

Στον κινηματογράφο έχει συνεργασθεί με τους: Nίκο Γιαννόπουλο, Nίκο Γραμματικό, Γιάννη Kαρυπίδη, Nίκο Παναγιωτόπουλο, Nikolaus Wiesner, Παναγιώτη Kαρκανεβάτο, Φωτεινή Σισκοπούλου, Κώστα Γιαλλουρίδη κ.α.

Tο 2000 πήρε βραβείο Mουσικής Θεάτρου για τη μουσική της παράστασης “Γέρμα” στο Eθνικό Θέατρο.

O πρώτος προσωπικός του δίσκος “Tέμπλο” κυκλοφόρησε το 1997 στην Eλλάδα και σε 20 χώρες του εξωτερικού. O δεύτερος προσωπικός του δίσκος με τίτλο “O θυρωρός” κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2001 σε παγκόσμια διανομή. O τρίτος προσωπικός του δίσκος με τίτλο “Παράξενες ιστορίες” κυκλοφόρησε τον Iούνιο του 2003 σε παγκόσμια διανομή. Ο τέταρτος “Το Κύμα”, που είναι η μουσική της ομώνυμης θεατρικής παράστασης κυκλοφόρησε ως free download απο την Alltogethernow το 2013.

Ο πέμπτος προσωπικός του δίσκος με τίτλο “Μια εποχή στην κόλαση”, βασισμένος στο κείμενο του Αρθούρ Ρεμπώ κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2013 από την Alltogethernow.

Για περισσότερες πληροφορίες www.christianakis.com

ΜΠΑΜΠΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Κιθαρίστας του συγκροτήματος ΤΡΥΠΕΣ. Μέχρι το 2001 που σταμάτησαν να παίζουν, οι Τρύπες ηχογράφησαν επτά δίσκους (έξι studio και έναν live). Ήταν μέλος, επίσης, της “Λοξής Φάλαγγας”, του συγκροτήματος που συνόδευε τον Ν. Παπάζογλου στις συναυλίες του.

Το 2000, η ενορχήστρωση που έκανε στο δίσκο “Βραχνός Προφήτης” του Θανάση Παπακωνσταντίνου, δημιούργησε μια τομή στην ελληνική δισκογραφία, μιας και ο δίσκος κατάφερε να δώσει μιαν άλλη, πιο σύγχρονη, εικόνα στο ελληνικό τραγούδι παντρεύοντας τον ήχο του Θανάση Παπακωνσταντίνου με την ροκ-ψυχεδέλεια και τον αυτοσχεδιασμό-πειραματισμό. Ο “Βραχνός Προφήτης” ψηφίστηκε σαν ένας από τους καλύτερους δίσκους της δεκαετίας.

Ακολούθησε το 2002 ο δίσκος “Αγρύπνια” του ιδίου καλλιτέχνη και παράλληλα ο Μπάμπης δημιούργησε τους “Λαϊκεδέλικα”, την ορχήστρα που συνόδευε στις συναυλίες τον Θ. Παπακωνσταντίνου για τα επόμενα δύο χρόνια. Συμμετείχε σε τρεις δίσκους του Γιώργου Χριστιανάκη παίζοντας τις κιθάρες και έχει κάνει την ενορχήστρωση σε δύο δίσκους του Σωκράτη Μάλαμα.

Έχει γράψει μουσική για θέατρο και ταινίες με τελευταία το “Μικρό Ψάρι” του Γιάννη Οικονομίδη που θα προβληθεί από τα τέλη Μαρτίου 2014 στους κινηματογράφους. Από το 2010 είναι μέλος του συγκροτήματος “Χειμερινοί Κολυμβητές”.

ΦΩΤΗΣ ΣΙΩΤΑΣ

Ο Φώτης Σιώτας γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Η ενασχόληση του με τη μουσική άρχισε σε ηλικία έξι ετών, σαν μέλος της παιδικής χορωδίας Αγίας Τριάδος. Σε ηλικία εννέα ετών ξεκίνησε τις σπουδές του στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης στο βιολί και το τραγούδι. Υπήρξε μέλος πολλών συγκροτημάτων της πόλης, όπως Ποδηλάτες, Boomstate και Ευοί Ευάν.

Το 1993 ξεκίνησε τη συνεργασία του με τον Σωκράτη Μάλαμα και τον Θανάση Παπακωνσταντίνου, τόσο σε ζωντανές εμφανίσεις, όσο και στη δισκογραφία, (13000 μέρες, Δρόμοι, Έξω, Βραχνός Προφήτης, Αγρύπνια, Τα ζωντανά, Διάφανος, Η βροχή απο κάτω, Ο Σαμάνος, Ο ελάχιστος εαυτός).

Στο “Ελάχιστος εαυτός” έκανε την ενορχήστρωση, καθώς και εκτέλεσε το περισσότερο ηχητικό υλικό. Συνεργάστηκε, επίσης, με τον Γιάννη Αγγελάκα και τους Επισκέπτες, (Απο δώ και πάνω), και με το Νίκο Βελιώτη (Οι ανάσες των λύκων). Έχει παίξει και τραγουδήσει, ακόμη, στα μουσικά παραμύθια του Δημήτρη Μπασλάμ, “Ο Γαργαληστής”, “Αγισήλαγος” και “Η θυμωμένη μπετονιέρα”.

Επίσης συνεργάζεται με τον κιθαρίστα Μπάμπη Παπαδόπουλο στην εργασία του με τίτλο “Στη σπηλιά του δράκου”.

Μόνιμος συνεργάτης του συνθέτη Γιώργου Χριστιανάκη, ηχογραφώντας σε όλους τους δίσκους του και στις θεατρικές και κινηματογραφικές δουλειές του.

Από το 2005 έχει δημιουργήσει με τον κιθαρίστα Κώστα Παντέλη το ντουέτο Sancho 003 οι οποίοι κυκλοφόρησαν δύο δίσκους (We buy gold, MUZGA) Έχουν συνεργαστεί, επίσης, με τη χορευτική ομάδα Sinequanon στις παραστάσεις “Ένα ακόμα και φύγαμε”, “To lose Lautrec”, “O κήπος του προφήτη” και“Θα φύγουμε μαζί”.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΡΕΤΤΑΣ

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, βιολιστής. Ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος Underwaterchess και των Boomstate, παίζει και ηχογραφεί με τους Μπάμπη Παπαδόπουλο, Σωκράτη Μάλαμα, Γιώργο Χριστιανάκη, Νίκο Πορτοκάλογλου και άλλους.

ΤΑΣΟΣ ΜΙΣΥΡΛΗΣ

Ο Τάσος Μισυρλής είναι τσελίστας και γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έχει συνεργαστεί με μεγάλες ορχήστρες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, με σύνολα τζαζ και θεατρικούς θιάσους.Εχει ηχογραφήσει και παίξει ζωντανά με τους συνθέτες Κώστα Βόμβολο, Μιχάλη Σιγανίδη, Σταύρο Γασπαράτο, Σαβίνα Γιαννάτου,Γιώργο Χριστιανάκη, Θανάση Παπακωνσταντίνου, Σωκράτη Μάλαμα και άλλους.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΠΑΧΑΡΙΔΗΣ

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Παίζει και ηχογραφεί τύμπανα και κρουστά. Μέλος των συγκροτημάτων Γιάννης Αγγελάκας και οι Επισκέπτες, Οι Φωνές των Λύκων, My Excuse, Alzheimer Beat και μόνιμος συνεργάτης του συνθέτη Γιώργου Χριστιανάκη, ηχογραφώντας σε όλους τους δίσκους του και στις θεατρικές και κινηματογραφικές δουλειές του.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΑΡΜΠΙΛΑΣ

Γεννήθηκε στην Αθήνα. Ηλεκτρονικά και κρουστά. Συνεργάτης με τον Γιάννη Αγγελάκα, έχει συμμετάσχει στους Επισκέπτες και στους Λύκους. Μέλος σήμερα του Γιάννης Αγγελάκας 5 και του 10μελους σχήματος του Γιώργου Χριστιανάκη. Έχει κάνει μαζί με τον Τίτο Καργιωτάκη την παραγωγή σε δίσκους των Τρυπών, του Γιάννη Αγγελάκα, του Θανάση Παπακωνσταντίνου, του Σωκράτη Μάλαμα, του Γιώργου Χριστιανάκη, του Μπάμπη Παπαδόπουλου και πολλων άλλων.

ΤΙΤΟΣ ΚΑΡΓΙΩΤΑΚΗΣ

Γεννήθηκε στην Θεσσαλονίκη. Μουσικός και τεχνικός ήχου. Μέλος σήμερα του Γιάννης Αγγελάκας 5 και του 10μελους σχήματος του Γιώργου Χριστιανάκη. Έχει κάνει μαζί με τον Χρήστο Χαρμπίλα την παραγωγή σε δίσκους των Τρυπών, του Γιάννη Αγγελάκα, του Θανάση Παπακωνσταντίνου, του Σωκράτη Μάλαμα, του Γιώργου Χριστιανάκη, του Μπάμπη Παπαδόπουλου, Sancho 003 και πολλών άλλων.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΙΡΑΛΗΣ

Visual artist, φωτιστής. Μόνιμος συνεργάτης και τεχνικός σύμβουλος του ΚΘΒΕ σε θέματα εικόνας. Έχει συνεργαστεί με το συγκρότημα των Τρυπών, τον Γιάννη Αγγελάκα, τον Σωκράτη Μάλαμα, τον Γιώργο Χριστιανάκη, τον Μπάμπη Παπαδόπουλο, Μιχάλη Σιγανίδη, Sancho 003 και πολλούς άλλους.

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΧΟΛΟΣ

Τεχνικός ήχου. Έχει συνεργαστεί με το συγκρότημα των Τρυπών, τον Γιάννη Αγγελάκα, τον Σωκράτη Μάλαμα, τον Γιώργο Χριστιανάκη, τον Μπάμπη Παπαδόπουλο, τον Θανάση Παπακωνσταντίνου, τον Τζίμη Πανούση και πολλούς άλλους.



E-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
comments powered by Disqus

The Last Ones

Also Read


Newsletter